Dwarf Fortress Bug Tracker - Dwarf Fortress
View Issue Details
0010318Dwarf FortressCivilizations/Entities -- Generalpublic2017-11-01 05:112017-11-02 04:33
FantasticDorf 
Knight Otu 
normalminoralways
resolvedduplicate 
0.40.24 
 
0010318: Dwarves report incorrect region rumors locally
Dwarves make mention of monsters & animals particularly in 'rumors' circulated between themselves with 'trobules' being present in the local region that aren't possible.

Though some megabeasts may travel & settle in hidden caves within the territory you're settled in, normal named animals & Titans cannot move outside of their biome ranges into yours.

Armies also in adjacent biomes to dwarven territory are mentioned as being in the local region of the player fortress with dwarves discussing their presence (even though the battle happened the next biome over)
Log the conversations that occur between dwarves with [REGULAR CONVERSATION A_D:D_D] in announcement txt. They will periodically talk about threats filtered into announcements, parse through the information in-game or afterwards on the game log.

Embark in a biome with very little wildlife/monsters, listen closely for mentions of exotic monsters within your regional territory that are actually happening back in central dwarven territory.

Save, backup & retire the fortress when you have enough logs and return to legends mode, all of the threats listed appropriate to your region can be found there & find the mentioned monsters in legends mode to track their doings.
I have seen this behaviour in versions 40.13 & 40.12 one such example where a named dingo was mentioned to be in the regional vicinity of my tundra embarkation even though that is grossly outside of its biome.

Possibly fixed on testing the latest version 43.05 but worth mentioning incase it is not or the reporting of the regions remains inconsistent.
No tags attached.
duplicate of 0008585resolved Toady One NPCs always say a site is in the region they are in 
Issue History
2017-11-01 05:11FantasticDorfNew Issue
2017-11-02 04:33Knight OtuNote Added: 0036836
2017-11-02 04:33Knight OtuRelationship addedduplicate of 0008585
2017-11-02 04:33Knight OtuStatusnew => resolved
2017-11-02 04:33Knight OtuResolutionopen => duplicate
2017-11-02 04:33Knight OtuAssigned To => Knight Otu

Notes
(0036836)
Knight Otu   
2017-11-02 04:33   
That appears to be a duplicate of 0008585.

Also, please don't post bug reports for old versions - check if the bug persists in the most recent version, and report it for that version.