0005075: Critter men say their name is LANG_TRANS]

(0019556)
Footkerchief (manager)
2012-02-14 14:46

Reminder sent to: Teddy

Please upload a save demonstrating this problem to http://dffd.wimbli.com/ [^] and post the link here.

(0019562)
Teddy (reporter)
2012-02-14 15:31

Will do as soon as I manage to replicate it with a new adventurer. The adventurere whom I encountered the bug with died...

(0020247)
Teddy (reporter)
2012-02-20 05:53
edited on: 2012-02-20 11:30

I've managed to replicate the bug in the latest version with a magpie man, but I lack the ability to upload anything at the moment.

Also, I remembered incorrectly: they say their name is TRANS_NAME], not LANG_TRANS].

(0020796)
Teddy (reporter)
2012-02-27 06:51

File: http://dffd.wimbli.com/file.php?id=5714 [^]

I've already talked to one of the magpie men to the south, but the other one should display the same behaviour. There should also be some other critter men (I can't remember which critter) to the south east.

(0023198)
jimj316 (reporter)
2012-07-09 11:16
edited on: 2012-07-09 11:17

I have experienced this problem too, but it was with a modded race. In both cases, the entity raws lack a TRANSLATION token. Adding [TRANSLATION:DWARF] to my race fixed the problem.

I think I recall the wiki at some point saying that if an entity did not have an assigned translation, then the game would choose one at random. Is this only for older versions?

Issue History
Date Modified	Username	Field	Change
2012-02-14 13:29	Teddy	New Issue
2012-02-14 14:46	Footkerchief	Note Added: 0019556
2012-02-14 15:31	Teddy	Note Added: 0019562
2012-02-20 05:53	Teddy	Note Added: 0020247
2012-02-20 11:30	Teddy	Note Edited: 0020247	View Revisions
2012-02-27 06:51	Teddy	Note Added: 0020796
2012-07-05 09:43	Knight Otu	Relationship added	has duplicate 0006071
2012-07-09 11:16	jimj316	Note Added: 0023198
2012-07-09 11:17	jimj316	Note Edited: 0023198	View Revisions

Notes
(0019556) Footkerchief (manager) 2012-02-14 14:46	Reminder sent to: Teddy Please upload a save demonstrating this problem to http://dffd.wimbli.com/ [^] and post the link here.

(0019562) Teddy (reporter) 2012-02-14 15:31	Will do as soon as I manage to replicate it with a new adventurer. The adventurere whom I encountered the bug with died...

(0020247) Teddy (reporter) 2012-02-20 05:53 edited on: 2012-02-20 11:30	I've managed to replicate the bug in the latest version with a magpie man, but I lack the ability to upload anything at the moment. Also, I remembered incorrectly: they say their name is TRANS_NAME], not LANG_TRANS].

(0020796) Teddy (reporter) 2012-02-27 06:51	File: http://dffd.wimbli.com/file.php?id=5714 [^] I've already talked to one of the magpie men to the south, but the other one should display the same behaviour. There should also be some other critter men (I can't remember which critter) to the south east.

(0023198) jimj316 (reporter) 2012-07-09 11:16 edited on: 2012-07-09 11:17	I have experienced this problem too, but it was with a modded race. In both cases, the entity raws lack a TRANSLATION token. Adding [TRANSLATION:DWARF] to my race fixed the problem. I think I recall the wiki at some point saying that if an entity did not have an assigned translation, then the game would choose one at random. Is this only for older versions?