Dwarf Fortress Bug Tracker - Dwarf Fortress
View Issue Details
0011071Dwarf FortressDwarf Mode -- Interface, Textpublic2019-03-28 12:102019-04-14 10:24
PC 64 bitWindowsWin 7
0011071: Text in Arena misaligned with True Type on
In Arena mode, the main menu has misaligned text. Specifically, the Conflict Level display is drawn in one line with the Morale, Weather and Tab entries, overshooting into the map view. This only becomes apparent when TrueType is enabled.
open DF
start arena mode
press F12 to enable True Type
observe misaligned Text
Maybe the text is missing some return characters, which makes no difference with tileset text (maybe it's automatically put on the next line), but doesn't work with True Type.

This appears to concern text that has been added long after TTF has been added to the game. It may happen with other new "post-ttf" text too, but I never tested.
No tags attached.
Issue History
2019-03-28 12:10clanlNew Issue
2019-04-14 10:05clanlNote Added: 0039321
2019-04-14 10:24clanlNote Added: 0039322
2020-02-04 03:39clanlIssue Monitored: clanl

2019-04-14 10:05   
I found another instance in Arena Mode:
the "filter" entry in the creature creation menu is at the beginning of the header title, the first text on the page instead of all the way at the bottom right.

start arena mode
toggle TTF with F12 and observe bottom right/title text
2019-04-14 10:24   
Found another one in Fortress Mode:
designation menu, standard/marker only (at the bottom) is on the same line with the next entry.
Seems like it happens on text that has been added to existing screens, but not on entirely new screens that have been added.